Category: Articles (pt)

  • Das Bazucas e dos Elefantes

    Das Bazucas e dos Elefantes

    É crucial que a bazuca europeia não passe de uma pistolinha de pintura para disfarce de elefantes. Mais que tudo, terá de se tornar numa alavanca.

  • How many Barcelona Pavilions fit into Camp Nou?

    How many Barcelona Pavilions fit into Camp Nou?

    I “You always want a perfect game” Lisbon, November 26th, 2008. The first few minutes of the Champions League game between Sporting CP and FC Barcelona. From the dugout, Pep Guardiola did not like what he saw. Thierry Henry – one of the quickest forwards in football history – had decided not to follow the…

  • Um Muro Que Aproxima

    Um Muro Que Aproxima

    Marco 5 estrelas enquanto saio do carro e logo sinto a maresia. Uma fila de roupas e conversas de Verão à espera de bilhete para entrar, preenche uma rampa de acesso que eu sempre vira vazia. É uma espécie de “trincheira inclinada” que separa estrada e mar. Entre patamares de betão e rochedo rasteiro encontro…

  • “É Oscar Niemeyer, eu trabalho aí”

    “É Oscar Niemeyer, eu trabalho aí”

    O arquitecto Paulo Henrique Paranhos (antigo colaborador de Lelé) teve a amabilidade ler e comentar um artigo que escrevi um pouco antes do falecimento de Oscar Niemeyer. Lendo o texto dele percebi como há obras criadas cuja genialidade dos seus autores é comprovada ao longo do tempo através da constância das emoções que essas mesmas obras…

  • Visita a Fallingwater House e o porquê de “todos” quererem ser arquitectos

    Visita a Fallingwater House e o porquê de “todos” quererem ser arquitectos

    “Quando era mais novo também queria ir para arquitectura!”. Seguramente será uma das frases mais ouvidas por parte de arquitectos. Ao escutarmos estas palavras, ficamos orgulhosos (e um pouco vaidosos) e acabamos por não saber o que responder. Após a visita à Fallingwater House, “essa casa fez-me querer ter sido arquitecto/a” ou “tenho pena de não…

  • A “tragédia” inevitável entre Woody e Lisboa

    A “tragédia” inevitável entre Woody e Lisboa

    Boy, this is a really great city. I don’t care what anybody says. It’s a real knock-out, you know?  Olhando para a rua consigo ver as ubíquas placas verdes claras na esquina da 1st Av. e a E 56th St. Lá fora estão -7º. Dentro do café a música que se ouve, juntamente com o…

  • Casa Politética 2

    Casa Politética 2

    Quais são as 3 coisas que temos sempre connosco? Chaves (abrigo e transporte), dinheiro (sustento) e telemóvel (ferramenta de recuperação para além de comunicação). Acesso a: abrigo, dinheiro e comunicações incluídos num único cartão. A mobilidade é algo de extrema importância nos dias de hoje. No entanto é complicado gerir esta mobilidade por vezes. Há uma rede já formada pelos clientes de…

  • A Casa Politética

    A Casa Politética

    O célebre quadro de van Gogh intitulado “O Quarto do Artista em Arles” foi executado múltiplas vezes pelo pintor sendo que, as suas diversas versões foram oferecidas a familiares e amigos, modificando em cada um deles alguns dos quadros representados na parede, mas mantendo objectos essenciais (como a cama robusta, o lavatório, e as duas cadeiras) numa casa que…

  • Choças na Beira Baixa – A Casa Politética

    Choças na Beira Baixa – A Casa Politética

    Existe – no passado e em Portugal – um modelo de definição de espaço residencial e consequentemente um modo de vida que vai ao encontro de uma nova forma de habitar num contexto onde é importante ser-se produtivo. Um modelo de multi-fixação residencial que favorece um estilo de vida fluido com os nódulos referidos por Ábalos. Uma espécie…

  • A Casa ou a Cidade? – Case-Study: Tóquio

    A Casa ou a Cidade? – Case-Study: Tóquio

    Considerado pela realizadora como um “estudo requintado sobre a deslocação emocional e geográfica”, o filme de Sofia Coppola “Lost In Translation” (2003) reflecte muito o que é no presente o mundo para alguns. Particularmente quando se fala de intensidade de trânsito humano e as novas formas de encarar o espaço residencial e a cidade. Observamos um rápido período de…

  • A Casa ou a Cidade? – Case-Study: Paris

    A Casa ou a Cidade? – Case-Study: Paris

    O realizador taiwanês Hou Hsiao Hsien no seu filme “Le Voyage du Ballon Rouge” (2007) explora dois territórios externos: a Paris dos tempos modernos e a Paris existente no argumento do filme “Le Ballon Rouge” (1958) de Albert Lamorisse. A personagem interpretada por Juliette Binoche (Suzanne) é uma mãe que vive com o seu filho Simon num…

  • Extradição para onde?

    Extradição para onde?

    “Cosmopolita – nm/f Pessoa que considera como sua pátria o mundo inteiro; indivíduo que se sente bem em qualquer país; adj (unif) que é de todos os países: universal; que viaja por toda a parte; qualificativo dos vegetais que são espontâneos em diversas regiões do Globo” (Lexicoteca: Moderna Enciclopédia Universal). O termo surgiu pela primeira vez na Antiguidade…

  • Sedentarismo: Regra ou Excepção?

    Sedentarismo: Regra ou Excepção?

    Há muito que a mobilidade não está convenientemente integrada com a forma como estão definidos os programas para o panorama da domesticidade. Há sempre a tendência para nos limitar às tipologias. Isto porque existe esta ideia formada no passado – e que nunca teve qualquer fundamento – de que a estabilidade humana e doméstica é a regra quando na…

  • “In Transit” (parte 1)

    “In Transit” (parte 1)

    O mundo nunca mais foi o mesmo após o 15 de Setembro (de 2008): dia do nascimento da mais jovem crise económica dos nossos tempos. Brotada da falência da Lehman Brothers Holding Inc. (com um período feliz de gestação entre 2001-2007 dominado por empréstimos fáceis). Fruto da ganância de toda uma geração de desregulados que…

  • Em terra de vinhos…

    Em terra de vinhos…

    1- Na cidade de Bordéus existe uma pequena praça, igual a tantas outras. Envolvida por árvores. Alguns bancos para se sentar. Espaço para se estar, brincar. Dois arquitectos foram escolhidos para embelezá-la. Após várias conversas com os moradores e de inúmeras visitas ao local, chegaram à conclusão de que a praça já era bonita assim…